Сильные стороны
✧ Работаю платно: 15 рублей за одну фикбуковскую страницу.
Всё, что я буду исправлять/делать:
• пунктуация, орфография, опечатки;
• ошибки в словообразовании, неверной форме частей речи;
• ошибки в построении сложного предложения, нарушение связи между подлежащим и сказуемым, ошибки в предложении с однородными членами (видо-временная соотнесёность глагольных форм);
• тавтологии, плеоназмы, некорректно использованные паронимы и фразеологизмы (устойчивые выражения);
• подбор синонимов в случае частого повторения каких-либо слов.
• оформление текста: меняю "лапки" на «ёлочки», дефис на тире и наоборот, проставляю букву «ё», красные строки, делю на абзацы. Если что-то из этого Вам не нужно — пишите заранее, иначе сделаю всё по стандарту;
• помощь с переводами в плане грамотного построения предложений и тому подобное;
• перечитывание текста несколько десятков раз. Я дотошная, стремлюсь к идеальности, так что уберу максимум ошибок.
Могу:
• полностью взять на себя публичную бету, если Вам не хочется париться с этим;
• стать постоянной бетой, если у обеих сторон будет желание.
Алгоритм наших совместных действий:
• сначала Вы даёте мне информацию о своей работе (фэндом, основные метки, объём и т.д)/просто кидаете ссылку на неё;
• затем Вы обозначаете границы моей работы (что требуется, что не трогать). Я действую исключительно по запросу автора: могу либо провести тщательную редактуру со всеми тонкостями, либо сделать минимум. Детально распишите мне, каким Вы хотите видеть свой текст;
• если будут какие-то ещё вопросы, обсудим до начала работы (во время — тоже можем обговорить);
• всё всех устраивает — спокойно сотрудничаем.
Скорость редактуры:
• мини до 5-10 стр. — от нескольких часов до 2-3 дней, то же касается таких же по объёму глав в миди/макси работах;
• до ~25 стр. — неделя-две, возможно три;
• >25 стр. — больше двух недель точно, вплоть до двух месяцев и больше (если ~50-100 стр. в одной части — такое тоже бывает нередко).
А вообще существуют разные обстоятельства, скорость и время готовности могут меняться. ↓↓↓
Слабые стороны
• Не отменяем человеческий фактор. Могу допустить и пропустить ошибку, задержать работу, пропасть с выгоранием, какими-нибудь обстоятельствами и т.д и т.п. Но буду стараться предупреждать обо всём (если не смогу — всё равно вернусь к редактированию позже).
• Редко задаю вопросы касательно работы. Делаю так, как считаю нужным, если не расставите границы.
• Повторюсь: я занимаюсь редактированием по мере сил, времени и возможностей. Смогу — приступлю к работе в тот же день. Не смогу (предупрежу) — тогда в ближайшие несколько дней.
Предпочитаю НЕ работать с
• Не работаю с тем, где есть метки, которые мне не нравятся (список выше). Исключение: жестокость не слишком жестокая, зоофилия и некрофилия — если того требует фэндом.
• С работами авторов, которые удаляют бету из шапки.
• С авторами, которые полностью или ощутимо изменяют текст после вмешательства беты. Учтите, если Вы так сделаете, я потребую двойную плату за мои потраченные нервы и время или просто откажусь перепроверять.
