После бегства из заточения, Джеймс Кук решает пережить это время у лучшего друга - Джей Джея, однако тот не в курсе его плана и для него это становится неожиданностью, но Джеймс знает на что идет и что может предложить взамен...

На протяжении долгого времени «Колонка деликатесов» газеты «Паровая птица» служила гурманам ориентиром при поиске новых вкусов. Постоянная участница этой рубрики, бывший шеф-повар «Дебор Отеля» Эскофье и её технологичная кулинария пользуются широкой известностью во всём Фонтейне. Но оказывается, что в Эскофье живет сразу два человека, но только одна знает о существовании другой. И ей не нравится такая жизнь, поэтому она старается избавится от неё.

Многие считают, что после смерти нет ничего, а кто-то верит в рай и ад. Но вдруг мы перерождаемся в другом мире, который создан для нас, где нам будет хорошо, если в этом не было.