- Гермиона, тебе следует лучше готовиться к самостоятельным. Ты ведешь себя плохо, - Беллатрикс прошла к столу, поворачиваясь ко мне, и облокотилась бедрами на край, скрещивая ноги. - И как я могу… загладить вину? – пробормотала я. - Подойди. Одно короткое слово. Игра началась.

На улицах города Милан стояла непроглядная темень, и лишь тусклый свет фонаря освещал дорогу и окна домов. В этот раз Орден Феникса остановился в Италии, о месте их нахождения было известно лишь хранителю тайны и команде Гермионы Грейнджер, находившейся в штабе.

В священные залы престижной академии «Хогвартс» вступает Гермиона Грейнджер. Посвящение спорту, граничащее с фанатизмом, зажигает огонь в её глазах, который не ускользает от пронзительного взгляда младшей из сестёр Блэк, но уже грозного главного тренера гимнастической сборной Беллатрикс Блэк. Беллатрикс видит в Гермионе вызов и потенциал, достойный её легендарной строгости. Но готов ли дух Гермионы выдержать испытание огнем тренерской воли Блэк? Ей придется отправиться за пределы возможностей.

Ливень застал Гермиону врасплох, и единственным убежищем оказалась лавка «Тёмная метка» — царство фарфоровых кукол с неживыми стеклянными глазами. Внутри пахло приторно-сладкими старыми духами, которые дурманили голову. Хозяйка за стойкой, бледная брюнетка в готическом платье, глядела на незваную гостью с пугающим спокойствием. Девушка ещё не знала, что эта случайная встреча навсегда изменит её жизнь.