Андрес для Серхио - любимый старший брат, для Мартина - лучший друг и человек, которого он любил всем сердцем. Смогут ли они оба оправиться после его смерти?
1 сезон, 3 серия. Коллега Курта Валландера, Калле Сведберг, который тайно влюблен в него, все таки решает открыть ему свои чувства.
В общем, как все сложилось бы, если...