Весь мой мир в миг обрушился. Ещё пару мгновений назад мне казалось, что жизнь Каваки, наконец, начала налаживаться: он стал добрее, более чутко относился к окружающим, успешно справлялся с любыми миссиями. Позавчера он попросил меня научить его играть в приставку, и мы рубились в неё всю ночь напролёт, за что получили жуткий нагоняй от матери. Но даже в этот момент он был счастливее, чем когда-либо до этого. Мир несправедлив. Жизнь жестока. Слишком, чёрт возьми, жестока.

Необычное увлечение приводит Боруто и Каваки к чему-то большему.

— И что теперь будем делать? Все же спят ещё… — Боруто почесал затылок. — «Будем»? — переспросил Каваки, недвусмысленно намекая, что уже придумал себе занятие, не предполагающее участие в нём сына Хокаге. — Ну да! Давай вместе приготовим завтрак? — Завтрак — звучит неплохо. Но готовить его… Да ещё и с тобой…

Противное зелёное трико больше не кажется Сараде таким уж противным, а стрижка под горшок, вроде бы, очень даже ничего, если смотреть под правильным углом.

Боруто уже давно сидит на ашках, но после обострения политической ситуации в Стране Волн цены на них невообразимо поднялись. Что же предпримет юный Узумаки для решения данной проблемы, и кто сможет ему в этом помочь? И что если всё пойдёт не по плану?