От него всегда пахло иначе. Гвоздикой, шоколадом, вишней. Терпкий, но в то же время пряный. И вроде сочетание отталкивает, но Танджиро будто мотылек, летящий на свет.

Деревня недалеко от Токио. Пропажа людей все больше интересует Убуяшики. Он посылает Томиоку на разведку, подозревая отпрысков Кибуцуджи. Приехав на место, столп встречает интересных хозяев таверны, которые предложили ему переночевать на время расследования.

Спустя неделю после победы над Шираторизавой, Сугавара заметил, что с Хинатой происходит что-то странное.

Обычный мир. Ничем не примечательный. В нем жил Кацуки Бакуго, пока всего за 24 часа не попал в совершенно другой, отличный от его, странный мир с какими-то психами. Вроде все те же лица, но это лишь иллюзия. Последний человек, которому бы доверился Бакуго, оказывается слишком близко. Причудный мир. Обычный, со своими закидонами. Да, приходится следить за одним идиотом, который вляпывается в самую гущу дерьма, но... никто не жалуется. Бакуго уж точно. Ах, да. Его раскрыли. И вышвырнули из мира.

Проснувшись в странном помещении, обвешанном различными листами с письменами, Юджи обнаруживает напротив себя сидящего на стуле мужчину.