Кагеяма - могущественный вампир королевских кровей, давно переживший эру поклонения вампирам. Он один из последних, и на его плечах лежит тяжелая ноша. Хината - шестнадцатилетний парень, живущий отшельником из-за цвета своих волос. Его ненавидят, потому что он не такой, как все. Потому что он видит дальше и глубже, чем общество. Их не связывает ничего, кроме окружившей их ненависти, но им суждено встретиться, потому что, возможно, только они способны понять друг друга.

После того, как Хината улетел в Бразилию, Кагеяма постепенно теряет запал и интерес к волейболу. Потому что в нем гаснет дух соперничества. По завязке новогоднего ивента: В преддверии нового года герой/героиня вступает в соперничество с кем-то. Что станет предметом борьбы? К чему приведет яростное противостояние?

За свои двадцать семь лет Кагеяма Тобио успел возненавидеть лето и влюбиться в него снова несчитанное множество раз.

За свои двадцать шесть лет Хината Шоё успел возненавидеть зиму и влюбиться в неё снова несчитанное множество раз.

— Если ты откажешься, Кагеяма, я либо потащу тебя насильно, либо закончу всю эту чертовщину, и не уверен, что мы в таком случае останемся хотя бы друзьями.