Новогоднее AU, где Чимин каждое утро забегает в кофейню к Юнги и заказывает неизменный капучино с карамельным сиропом. И однажды просит его приготовить бенто-тортик с парными кольцами.

— Уступи, поддайся мне, — звучит уже где-то в голове, внутри каждой клеточки организма, заставляя чувствовать всё в тысячу раз острее. — Молишься днём, а ночью тревожишься, поддаваясь порочным мыслям. Извиваешься, мечешься, стонешь, скулишь, отчаянно прося ласки. А наутро вновь и вновь просишь прощения. Думаешь, он слышит тебя? Однажды ответит на твои мольбы? Что бы он тогда тебе сказал?

Май 1940 года. Дюнкерк, Франция. Потеряв в начале войны всю семью, главный врач Луи Томлинсон больше не хотел никого впускать в свое сердце. Но его жизнь перевернулась с ног на голову, когда молодой солдат Гарри Стайлс поздно ночью принес к нему в госпиталь своего подорванного на мине товарища. «Если завтра ты умрешь, то кого поцелуешь сегодня?» — как-то спросила его подруга Мари. Луи решил рискнуть. И это будет самая прекрасная ошибка в его жизни.

— Это будет лучшее, что я когда-либо писал, потому что на холсте будет часть моей души, которую я отдал тебе. На нем будет твоя внутренняя красота, так схожая с внешней, но намного лучше. И я хочу, чтобы люди знали, какой ты на самом деле. — Ты говоришь смущающие вещи, — шепчет Гарри, чувствуя приятный волнительный трепет в груди. — Я говорю правду.