Феличиано Варгас и Иван Брагинский воры в законе, которых не может поймать ни один полицейский, завязывают с этим делом, казалось бы раз и навсегда. Но что, если однажды в их руках окажется карта, ведущая к одному из самых величайших сокровищ мира? Кольцу Андваринаут.

"Я праздную Рождество один" Эта фраза, брошенная тобой вскользь, никак не желает уйти из моей головы. Не уходит из подсознания и твой образ, грустно уснувший за рождественским столом. Кружка пива выпала из твоих рук, и золотистый напиток мокрым пятном расползается по ковру. Ёлка так и не была наряжена, а камин давно погас. Печаль наваливается на меня тяжелым грузом. Ты говоришь, что привык, но я знаю, что тебе грустно.

Однажды у меня была возможность,…но я её упустил.

Легонько прикасаюсь смычком к струнам, инструмент издает мелодичный звук. Чувствую, что живу. С каждым движением смычка осознание жизни приходит и хочется петь. Я вдыхаю воздух, понимаю, что дышу. Я умею дышать, слышать и видеть! Что еще нужно для жизни? Я играю какую-то мелодию, которая только подтверждает сделанные мной очевидные выводы. Меня окликает чей-то голос, похоже мальчишка. Надеюсь, что это не очередная оболочка без души.

Казалось, мы спасены, но это было не так.