О себе:

Награды:

2
награды комментариев
Смотреть все

Работы, выбранные автором:

Таков путь

PG-13
Завершён
59
Автор:
Barrel Rider
Фэндом:
Звёздные войны, Мандалорец (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Грогу, Дин Джарин, Люк Скайуокер, Карасинтия Дюн
Размер:
13 страниц, 5 948 слов, 1 часть
Дата завершения:
26.01.2021

Отец

Перевод
G
Завершён
76
Автор:
Barrel Rider starryreys
Фэндом:
Звёздные войны, Мандалорец (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Грогу, Асока Тано, Люк Скайуокер, Дин Джарин, Карасинтия Дюн, Боба Фетт, Феннек Шэнд
Размер:
6 страниц, 1 599 слов, 1 часть
Дата завершения:
18.01.2021

Возраст — это всего лишь цифра

Перевод
G
Завершён
81
Автор:
Barrel Rider deebainwonderland
Фэндом:
Мандалорец
Пэйринг и персонажи:
Грогу, Дин Джарин
Размер:
2 страницы, 664 слова, 1 часть
Дата завершения:
15.01.2021
Работы (7)

Barrel Rider может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Ориджиналы, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Звёздные войны, Емец Дмитрий «Таня Гроттер», Льюис Клайв Стейплз «Хроники Нарнии», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Звёздные врата: ЗВ-1 / Звёздные врата: SG-1, Паолини Кристофер «Наследие», Игра престолов, Мстители, Хоббит, Мандалорец
Направленности
Джен, Гет, Статья
Сильные стороны
- Врождённое чувство языка. Ошибки, как говорят, "режут глаза". Косячу только по невнимательности))
- Upper-intermediate English (almost Advanced), могу помочь с переводом
- Проверяю вовремя. Если по какой-то причине не могу, предупреждаю заранее.
- Исправляю любые виды ошибок (кроме сюжетных). Стилистические только по согласованию с автором.
- Иногда могу быть гаммой, но здесь всё очень индивидуально. Нужно читать.

Слабые стороны
Невнимательность, как без нее. Но я над этим работаю, а тексты, само собой, перечитываю несколько раз. Опыт редактирования есть, но в основном не на фикбуке.
Предпочитаю работать с
Работы, которые мне интересны. Выше только самые общие критерии. Всё зависит от ситуации. Пишите в лс, на сайте я бываю достаточно часто. Главное чтобы автор писал действительно от души. Буду рада помочь. Особенно шарю за ЗВ и LOTR. Могу взяться и за незнакомый фэндом, если нужно проверить только орфографию, пунктуацию, речевые ошибки. Сейчас готова редактировать только мини и драбблы. Миди, если главы выходят достаточно редко.
Предпочитаю НЕ работать с
Во-первых, совсем уж неграмотные тексты. При всем уважении, "болиеменее" и тому подобное я не выдержу. Во-вторых, работы с особенным упором на жестокость и насилие. Я, конечно, снаружи ёжик, но в душе пушистая. И совсем не берусь за слэш/фемслэш - не моя тема. Всегда оставляю за собой право отказать, не объясняясь.