Сильные стороны
☆ Могу работать почти в любое время дня и ночи
☆ Возьмусь как за вашу собственную работу, так и за переводы (если у вас есть разрешение автора на перевод)
☆ Исправлю опечатки
☆ И орфографические ошибки
☆ По желанию автора заменю е на ё
☆ Покопаюсь в грамматике
☆ Поставлю необходимые и уберу лишние запятые
☆ Могу перестроить предложение более корректно
☆ Также могу подобрать более подходящее слово или словосочетание (особенно в переводах, когда в голове русский уже смешался с иностранным)
☆ Если вы переводите с английского, могу попробовать помочь с грамотным переводом трудного отрывка
☆ Укажу на некрасиво построенные предложения и предложу свои варианты (по желанию автора)
☆ Если чего-то не знаю (с кем не бывает) или в чём-то не уверена, то всегда постараюсь найти точный ответ
☆ Буду рада узнать что-то новое, даже если придется учиться на своих ошибках
☆ Уже говорила про грамматику, но всё же добавлю отдельно, что буду следить за временами ваших глаголов (никаких скачков из прошедшего в настоящее и т.д)
☆ То же самое и с заглавными буквами: буду ставить их в начале предложения, имён или названий, если лапслок не является вашей особенностью или не нужен для оформления определённого момента, о чём меня нужно предупредить
☆ Если автору нужно, могу и пнуть
☆ Проверяю текст на ошибки несколько раз, так что можете быть уверены: даже если что-то пропущу в первый раз, обязательно найду во второй, третий и т.д
☆ Могу бетить не только фанфики и их переводы, но и любые другие тексты
☆ Возьмусь даже за стихи или мнимую прозу
☆ Буду следить в том числе за размером и рифмой
☆ Могу помочь и с сюжетом, но тут нужно обговорить фандом
☆ Если скачет лицо, от которого ведётся повествование, либо исправлю, либо не возьмусь
Слабые стороны
♤ К сожалению, мало опыта
♤ Не всегда использую форматирование текста, из-за чего может возникнуть проблема с кавычками и тире, но если автор потребует их замены, конечно, сделаем
♤ Могу как убрать, так и пропустить тавтологию, так как сама иногда грешу, но стараюсь быть особенно внимательной при вычитке чужих работ
♤ Иногда меня нужно пнуть или поставить дедлайн
Предпочитаю работать с
♡ Насчёт фэндомов и жанров - практически полная всеядность, только если фандом незнакомый, не смогу указать на ошибки в сюжете, поэтому всегда следует уточнить
♡ Любой размер, но чем больше страниц, тем больше времени мне потребуется
♡ Если у вас ориджинал, сочту за честь возможность изучить мир и персонажей или хотя бы просто быть вашей бетой
♡ Ценю работы с невысоким рейтингом и хорошим развитием проработанных персонажей
♡ Могу взяться и за рейтинг повыше, но есть некоторые условия:
• он должен быть обоснован
• на нём не должна строиться вся работа
• предпочту скорее рейтинг за насилие, чем рейтинг за секс
• если дело в нецензурной лексике, возмусь, но только если она не в каждом абзаце, а также её использование обоснованно
♡ Стараюсь быть толерантной к разным пейрингам, даже не самым любимым
♡ Люблю разные AU и интересные оригинальные вселенные
Предпочитаю НЕ работать с
♧ Рейтинг NC-21
♧ К-рор (не в обиду, просто не шарю и не интересуюсь)
♧ Работы, в которых ошибка на ошибке и нет проработанного сюжета
♧ Если вы забиваете на обоснуй или развитие персонажей, вам не ко мне
♧ Могу отказаться бетить работы по каким-то диким пейрингам
