До ушей Джейка донеслось едва слышное тяжёлое дыхание за его спиной. Зловещая ночная тень неизбежно настигала его, как хищник настигает свою ничего не подозревающую жертву, застав её врасплох в темноте ночного покрова.

Хэддонфилд всегда отличался своей пугающей тишиной. Увидеть посреди такого ужасного места людские дома, которые напоминали, что за пределами этого адского места есть мирная жизнь — казалось чистейшим издевательством для выживших. Но ещё хуже становилось от невообразимой тишины, которая окутывала эту богом забытую улицу.

Острый слух подбирает звонкий смех Цукинаги, что, будто бы жестокое издевательство над взволнованным сердцем, раздаётся эхом по коридору. Суо лишь хотел поговорить с Лео про будущее, надеясь обсудить серьёзные дела со своевольным рыжеволосым мальчишкой, но тот окинул его скучающим взглядом и подорвался бежать со всех ног, выронив простое "догони меня".

Полицейский решает провести самостоятельное расследование и втайне от коллег и начальства проникает в квартиру подозрительного мужчины. На старых кассетах служитель закона находит то, что хотел бы забыть.