О себе:

Контактная информация:

Email: jeneviere.leigh@yandex.ru
Gmail: jeneviereleigh@gmail.com
Archive: https://archiveofourown.org/users/Yannjen/
Inkitt: https://www.inkitt.com/jeneviere
Telegram channel: https://t.me/SHEDVIER

Подарки:

Награды:

10
наград работ
Смотреть все
2
награды комментариев
Смотреть все

Работы, выбранные автором:

Pit Babe | Малыш с гонок

Перевод
NC-21
В процессе
232
4
Автор:
Yannjen alittlebixth
Фэндом:
Малыш с гонок
Пэйринг и персонажи:
Чарли/Бэйб
Размер:
планируется Макси, написано 232 страницы, 79 465 слов, 15 частей
Дата обновления:
25.11.2025

Твоё небо | Your Sky

Перевод
NC-17
В процессе
21
Автор:
Yannjen 25.15.66
Фэндом:
Твоё небо
Пэйринг и персонажи:
Мынфа/Тирак
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 25 758 слов, 4 части
Дата обновления:
29.01.2026

Перепутье | Pent-Up

Перевод
NC-17
Завершён
531
3
Автор:
Yannjen suosaku
Фэндом:
Wind Breaker
Пэйринг и персонажи:
Хаято Суо/Харука Сакура
Размер:
15 страниц, 5 247 слов, 1 часть
Дата завершения:
15.09.2024
Работы (6) Соавтор (1)

Yannjen может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Коллинз Сьюзен «Голодные Игры», Волчонок, The Last Of Us, Дэшнер Джеймс «Бегущий по Лабиринту», Сотня, Boku no Hero Academia, Bungou Stray Dogs, Detroit: Become Human, Nanpai Sanshu «Хроники расхитителей гробниц», Tokyo Revengers, Blue Lock, ENHYPEN, Omega X (오메가엑스), TRENDZ, BOYNEXTDOOR, Wind Breaker, Kusuriya no Hitorigoto
Направленности
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений, Не определено
Сильные стороны
• лучшая сторона: рационализм, соблюдение сроков.
• не боюсь высказывать собственное мнение в адекватной форме, поэтому буду откровенна в своих суждениях и прямо укажу на недостатки.
• способна выслушать все пожелания по поводу редактуры: что стоит исправить, а где оставить.
• исправляю любые антифизические явления и несостыковки, если таковые прослеживаются в тексте с тем условием, что это противоречит сюжету и никак к нему не относится.
• помимо редактуры и корректуры дополняю текст: вставляю предложения, подходящие по смыслу, для более сильной окрашенности, изменяю структуру предложений и абзацев, сложные предложения разделяю на более простые, чтобы облегчить чтение.
• выявляю скрытую тавтологию в тексте.
• форматирую текст. при надобности проставляю букву «ë».
• всегда нахожусь на связи, когда работаю с текстом.
Слабые стороны
• в некоторых случаях могу запутаться в пунктуации или в окончаниях (склонениях) слов.
• значительно грешу использованием тире вместо запятых или двоеточий.
• порой могу не заметить ошибки при редактуре, но увидеть уже после публикации (исправляю сразу же, после находки, поскольку перечитываю текст много раз).
Предпочитаю работать с
• предпочитаю любые интересующие фандомы, необязательно указанные в бета-анкете; привлекательный ориджинал тоже может заинтересовать.
• выделяю такие жанры, как: антиутопия, стимпанк, киберпанк, выживание, археология, детектив, автоспорт и киберспорт.
• обожаю новеллы в китайском сегменте. однако стоит учитывать то, что я не стану работать с авторами, которые халатно относятся к чужим традициям (не изучают имена, мифологию и т.д.), хотя осмелились писать работу в жанре уся/сянься — в чужой монастырь со своими устоями не лезут.
• хорошо прописанный сюжет, с расписанными конфликтами, развязками и т.д. вызывают во мне восхищение, а значит влияют на мою продуктивность.

! буду рада поработать с авторами, которые готовы развиваться и становиться лучше !
Предпочитаю НЕ работать с
• не работаю со многими k-pop-фандомами, допустим: BTS, Stray Kids, Blackpink и др.
• отказываюсь без раздумий от работ с мужской беременностью и гетеронормативностью. а также от больших работ, в которых акцент уходит на постельные сцены (однако это не касается мини-работ с жанром PWP).
• ненавижу эвфемизмы. называйте вещи своими именами.
• не люблю такой жанр, как омегаверс. но вы можете предложить редактуру с тем условием, что в работе это отходит на второй план и не имеет основного значения для сюжета.
• довольно тяжело воспринимаю работы с прописанными домашним или сексуализированным насилиями, а также изменами. но вы можете смело писать мне о редактуре подобных работ.

! не работаю с авторами, которые не способны принимать конструктивную критику, а также проживают в позиции «я единственный всегда прав» и «я лучше других людей». я питаю к вам отвращение, поэтому мы не поладим, и соответственно, нам не по пути !