Кэйла похитили с поместья Хэнитьюз, пока большей части группы не было рядом. Эрухабен зол. И на несчастного ублюдка, который это допустил, и на тех смертников, что покусились на человека, оберегаемого древним драконом.

Генри раз за разом преодолевает свой путь, смутно помня каждый новый виток временной петли. Но вот Бенди всё помнит прекрасно. И, как бы не были сладки ощущения, месть уже давно не была главным мотивом чертенка. За те множество раз, которые повторяли друг друга, он уже успел пройти все стадии принятия своих чувств и проникнуться к создателю нежными чувствами. Что же делать демону, полюбившему своего творца всей своей чёрнильной душой с осознанием того, что человек на веки-вечные заперт в студии?

Он — герой, а я обречен прожить всю жизнь в тени, пропуская его свет сквозь пальцы.

Сегодня День Рождения Сяо и Итэр хочет провести его вместе с адептом. А тут еще и письмо от Якши с ракушкой в подарок. Интересно, а они правда сохраняют сказанные в них слова? И что же Сяо хотел передать Итэру таким образом?

На банкете ёкаев Куя всё же пробует вино и также поддается воздействию. С чем он столкнется и что с этим делать Эйдену?