Она скрылась за зелёным плащом. Убедила себя, что люди опаснее титанов. Пока не попала на поле боя и в отряд сильнейшего воина человечества. Капитан Леви не верил в Эльзу, хотел заткнуть, приструнить и сломать. Пока не узнал тьму, из которой вышел сам. Чай по ночам, запретная связь, глупые сны и случайности, управляющие судьбой. Он — холодная, острая сталь. Она — дерево, упрямо тянущееся к солнцу. Они не должны были соединиться, но переплелись, заполняя друг в друге все шрамы и трещины.

Миссия по возвращению Сигансины и смерть дышат в спину. Но сегодня вечером Разведка чествует жизнь. Леви, Ханджи и Эрвин сбежали от шума толпы, чтобы остаться наедине. Под дурманом янтарной жидкости в бокалах развязались языки, галстуки и ремни.

В упаковке подарков нет ничего сложного. Так думал чёртов капитан, пока не застал невыносимую разведчицу среди горы крафтовой бумаги, бечёвки и сургуча.

Уже восемь лет профессор и выпускница Эдинбургского университета идут рука об руку. Непримиримое академическое соперничество переросло в близкую дружбу. Декабрь изменил привычную жизнь. Эльза пытается пережить боль утраты и предательство. Леви помогает преодолеть подруге чёрную полосу. В вихре снега, праздничных огней и аромата хвои их ждёт не только прощание с прошлым, но и шаг в новую жизнь.

XVII век. Ватикан мечется между истиной и страхом. Служители Церкви Эрвин и Леви бросают вызов времени, интригам и догмам, чтобы сохранить жизнь учёному и найти своё собственное спасение.