После побега из деревни на Ясуо продолжали безудержно охотиться, не давая юноше всякой передышки. Он твердил себе, что с каждой жертвой становилось не так больно. Но вскоре ситуация заметно ухудшилась.

Эцио очень любил кошек, особенно их тёплую шерсть и успокаивающее мурчание. Но вот Коннор в свои тринадцать не замечал этих чудесных созданий. Однажды старший решился показать ему, что значат те мягкие лапы и милая мордочка.

Я встал, пытаясь отдышаться. Моё тело дрожало в страхе и пришедшей слабости. Удивительно, как отец уже успел направиться к наёмникам на этажи выше. Ведь он не знает, какого это... Я презирал огонь, всегда отходил подальше, соблюдая безопасность. Подстраховывался. В пламени того же костра я часто видел расплывчатое и размытое лицо собственной матери. Её голос направлял меня, но сейчас замолк. Но я чувствовал - надо бежать, а самое главное осторожно, чтобы не подставить подножку самому себе.