В преддверии Гран-при Имолы Оскар Пиастри и Ландо Норрис оказываются втянуты в неожиданное приключение, когда Ландо притаскивает в отель бездомного котёнка. Но между попытками спрятать малыша от команды и ночными вылазками за кошачьей едой зарождается что-то большее. Или: Ландо обещает поцеловать Оскара, если тот поможет с котом. Оскар уверен, что Ландо просто шутит.

Катар 2024. Льюис проводит очередной ужасный уик-энд в этом году, а ещё его одолевает мигрень. Кажется, страдать в одиночестве посреди гостиничного номера, это то, что он заслужил. Вот только.. в одиночестве ли?

Соперничество, слава, обиды — все это рассыпалось в прах перед простой и страшной правдой потери. Для Льюиса Роско был не просто псом, а частью души. Для Нико — последней нитью, связывающей его с тем мальчиком, которого он когда-то любил больше жизни. Может, это обещание, данное много лет назад, привело его через океан к порогу той самой боли. Он не знал причину. Но знал, что должен быть с Льюисом.

Льюис проезжает десять километров, прежде чем его телефон снова вибрирует. «это плохая идея - спать с другим пилотом, верно?» — говорится в сообщении Джорджа. И Льюис чуть не падает со своего велотренажера. / Хэм раздает советы по отношениям. В конце концов, Себастьян делает то же самое.

После сокрушительного поражения в финале Лиги чемпионов Ямаль находит Форта, раздавленного чувством вины за свои ошибки на поле. В гостиничном номере, посреди тишины, Ламин помогает Эктору справиться с болью. Через жаркую близость Ламин доказывает, что Эктор — больше чем его промахи, скрывая за резкими словами и страстью глубокую заботу.