После войны Золотое трио сломлено. Гарри пьёт виски из горла, Рон дружит со слизеринцами и целует Пэнси, а Гермиона в красной помаде и мини-юбке сбегает с уроков на вечеринки. Беллатрикс Блэк — двойной агент Дамблдора, теперь профессор. Она узнаёт в Гермионе себя. Отчаянную, пустую, готовую сгореть. И клянётся вытащить её, даже если для этого придётся разбить собственное сердце.

После битвы в Министерстве Гермиона Грейнджер совершила невозможное, заставила правую руку Тёмного Лорда отказаться от идеалов. Но Беллатрикс знала цену такой любви: если войну переживут обе, их убьют свои же. И тогда она стирает себя из памяти маглорождённой ведьмы, оставляя лишь осколок боли под ребром. Год спустя Гермиона возвращается в Хогвартс, мучимая пустотой. Она плачет в церкви, не зная по кому и чувствует, что потеряла нечто большее, чем воспоминания. Пока правда не находит её сама.

Гермиона Грейнджер мечтала стать хирургом, но мать-легенда сказала: «У тебя ничего не выйдет». Она уезжает в Нью-Йорк. Её первый рабочий день начинается с того, что она просыпается с незнакомкой из бара. Заканчивается тем, что она чуть не убивает свою первую пациентку. Между этими двумя событиями речь Макгонагалл о том, что пятеро из них сломаются, один «007» и женщина с чёрными кудрями и дьявольской улыбкой, которая оказывается её новым боссом. Добро пожаловать в игру. Здесь выживает сильнейший

Гермиона героиня войны. Золотая девочка с идеальной улыбкой. Беллатрикс пожирательница смерти. Монстр в человечьем обличье. Между ними ночи, полные страсти и ненависти. Между ними ложь «Ежедневного Пророка», таблетки, которыми Гермиона глушит боль, и леса, горящие в отместку за падение Тёмного лорда. История о любви, которую нельзя назвать вслух, и о том, что свет и тьма внутри нас не выбирают.

Запах дорогого миндаля против кофе из автомата. Золотые тиснения «Малфой и партнёры» против замусоленных распечаток. Беллатрикс и Гермиона ненавидят друг друга в суде. Но по ночам эта ненависть становится невыносимо сладкой. Когда их тайну раскроют, каждому придется выбрать: репутация или любовь.