Дазай уходит из портовой мафии, и Акутагава ищет нового наставника в Чуе. Они быстро сближаются, но отношения дают первый сбой, когда Осаму снова появляется в коридорах организации, чтобы помочь Мори как "старому другу". AU: Чуя не снимает перчатки даже в душе, так как боится, что это спровоцирует активацию порчи. Дазай уходит из организации в 22 года, Ацуши там уже на этот момент был. Арахабаки способен восстанавливать повреждения сосуда вплоть до ампутированных конечностей.

Двойной чёрный отлично справляется с заданием, но теряет несколько своих людей. Чуя тяжело переживает гибель подчиненных. Дазаю на них плевать, а вот на Чую, который выглядит как ребенок, чей песочный замок растоптали, почему-то нет.

— Я работаю. — Делать вид, что меня не существует — не работа, Дос-кун!

Действия происходят через неделю после событий мёртвого яблока. Осаму и Чуя приезжают в Токио, чтобы дать пояснения отделу по делам одарённых по произошедшему в Йокогаме. Анго восхищён героизмом Накахары и решает провести интервью лично.

Чуя нервничает из-за того, что Дазай не открывает ему дверь. Чёрт, неужели опять?