Йеджи видит во сне незнакомку. Просыпается с её синяками на своём теле. Рюджин слышит чужое имя и чувствует, как камень внутри зажигалки нагревается. Они ещё не знают, что ищут друг друга.

Ночной Сеул, пустая остановка и девушка с рыжими волосами, которая не собирается знакомиться. Полтора часа в машине и гитара на заднем сиденье станет свидетельницей этой жаркой ночи.

В сердце Сеула сталкиваются две молодые наследницы враждующих мафиозных кланов. Хван Йеджи жаждет мести за убийство отца, все улики в котором указывают на её соперницу Шин Рюджин. Чтобы уничтожить врага, Йеджи внедряется в её жизнь под личностью талантливой художницы, но в этом танце лжи и ненависти рождается опасная страсть. Теперь, чтобы выжить, им предстоит выбрать между долгом и чувством, а в тени их войны зреет заговор, угрожающий убрать их обеих с лица земли.

Под холодным сеульским дождём Йеджи ждёт ту, что обещала вернуться. Сорок минут отчаяния, сотни чужих лиц и одна встреча, которая стирает всё. Рюджин пришла и Сеул больше не кажется чужим.

— Значит торопить тебя с завтраком я не стану, — невинно произнесла брюнетка, скрывая лёгкую улыбку. — А что? У тебя на меня какие-то планы? — С большим интересом пыталась разузнать Вик. — Грандиозные.