Прошёл ровно год с того момента, когда по вине королевы её-же королевство посреди лета оказалось во власти зимы. В замке был устроен торжественный бал. Анна танцевала со своим возлюбленным Кристоффом и в их планах было сыграть в скором времени свадьбу. Королева Эльза, сидя на троне, пристально следила за сестрой и пальцы её рук то нервно сжимались, то разжимались. Анна, заметив такое настроение, решила подойти к сестре и выяснить, всё-ли хорошо? Но после очередного танца королевы не оказалось...

Королеве предложили руку и сердце, она обещала подумать. На самом деле Аврора убежала в лес.

Стоны в лесу

Стоны доносились из леса.

Что может происходить в кабинете мэра?