— Это-то я-то чего-то не умею, а, мелкий? — Да, ты. Как и любой другой гидро. Вас вообще нельзя к алкоголю подпускать. — Это что, вызов? — Именно. Сейчас ты мне за «мелкого» ответишь.

С момента прогулки в Ад и назад прошло уже почти три года, и многострадальное Общество Душ вновь вернулось ко дням мирным и спокойным. И вот, в один из таких дней неутомимый — по мнению его собственного лейтенанта — капитан десятого отряда внезапно чувствует острую необходимость наведаться в бараки к отряду пятом. Тут-то всё и завертелось.

Великий генерал Грейвен Аше, прославленный Архонт войны, долго ждал возвращения своей любимой дочери из плена. И вот, она вернулась, но любящий отец не счастлив. Возвращение его кровинушки принесло лишь боль. А это значит, что очень скоро между отцом и дочерью должен произойти тяжёлый, но неизбежный разговор.