Итак, Дик получает кольцо и удачно травит своего эра. Однако после этого он внезапно теряет сознание: внезапный приступ надорской болезни, упал и ударился головой или ему по этой голове злой Хуан приложил в чувствах — не суть.

А суть в том, что приходит в себя Дикон в своей комнате, утром того же ...