Война провинций против империи бушует годы, но восстание Макса Ферстаппена уже готово поставить врагов на колени. В отчаянии сильнейший воин империи Шарль Леклер идёт на безумный шаг и бросается прямо в руки лидера бунтовщиков, чтобы остановить его. Макс одержим желанием подчинить себе любимца империи, но их связь гораздо глубже и сложнее банального противостояния злодея и героя или короля и наложника. Шарль закован в цепи и ошейник, но в этой игре всё совсем не то, чем кажется.

Льюис не видел, как перед его глазами пронеслась вся его жизнь. Но если бы это произошло, если бы его жизнь пронеслась перед глазами во всём своём многоцветном великолепии, он знал бы, что увидел бы. Не победы в чемпионатах, не роскошную жизнь, а жаркие дни на греческом пляже. Он бы увидел двух мальчишек, мечтающих о том, кем они могли бы стать и чего могли бы достичь вместе. Он бы увидел все их хорошие времена, а может, и плохие тоже.

Пять раз, когда Оскар ненадолго появлялся на стриме Ландо, и один раз, когда ему пришлось вести стрим самому.

Они всего лишь «безумный дуэт». Именно так их все и называют. Это должно было быть шуткой, подколами — ничего серьёзного. Но когда границы начинают стираться, Николас слишком поздно осознаёт, что это «ничего» никогда не останется прежним. Или: — Николас, дай мне трахнуть тебя.

Когда в один прекрасный день разъярённый и жаждущий мести Шарль Леклер подлетает к Льюису с видеозаписью, на которой Нико и Макс Ферстаппен непринуждённо обедают (вместе!) в мельбурнском кафе, у Льюиса... у Льюиса, кажется, происходит короткое замыкание.