В Форкс переезжает еще один ученик. Его первая встреча с Калленами в первый же день прошла не очень удачно, о чем студенты еще долго судачили между собой, не в силах оставить занимательную тему. Вампиры терпят новенького, но настороженны его появлением. Однако один случай меняет все. Джаспер чувствует как пересыхает рот, как глотку рвет от жажды, а клыки истекают ядом. Но он понимает - это не его жажда, она ему не принадлежит. Она чужая. Обеденная перемена нужна, чтобы перекусить, верно?