Иногда достаточно одной бесцеремонной собаки, чтобы утро перестало быть обычным. Ландо Норрис не планировал ничего особенного. Просто выгулять джек-рассела, выпить кофе, полистать ленту. Но когда Джесси выбирает незнакомца с уиппетом, планы меняются сами собой. Оскар не говорит лишнего, не суетится и улыбается так, что хочется придумать любой предлог, чтобы задержаться в парке. «Случайно», — шепчет себе Ландо. И возвращается в парк во второй раз за день.

Ландо всегда считал себя внимательным. На трассе. Но за её пределами он умудрился пропустить момент, когда его напарник перестал быть просто напарником

На встрече с фанатами Норрис заявляет, что через пять-шесть лет возможно воссоединение его дуэта с Карлосом. А Пиастри, не подаёт виду, как его это задевает. Но в закрытом номере отеля тишина заканчивается. Оскар требует объяснений, и Ландо впервые видит, как глубоко его неосторожные слова ранили того, кто всегда рядом.

Монако, 45 й круг. Сход. Четвёртое место. В темноте комнаты они срывают друг на друге всю боль, которую копили годами. Грубо. Животно. Без права на остановку.

Иногда самые важные вещи случаются не тогда, когда их ждёшь, а тогда, когда возвращаешься туда, где всё началось. На старый пирс, к мокрому песку и вечному шуму прилива. Ландо не верил, что Оскар может ответить. Оскар ждал двадцать лет, чтобы ответить. Между ними всегда была только одна преграда — их собственное молчание. Сегодня оно рухнуло, как песчаный замок. Но взамен они получили нечто нерушимое.