Мне не везет: я выжила. Я просто женщина в красном среди других женщин в синем, зеленом, красном и полосатом. И среди мужчин в разных цветах, но главное — во власти над женщинами. Мне не везет: я живу с любимым. Вернее, с тем, кого любила когда-то. Но я не его жена. Мне не везет: моя дочь жива. И ей взрослеть в этом мире, в котором нет места свету и счастью, нет места голосам женщин. И ей в этом мире молчать, как и мне. Мне не везет. Но не только мне.

Думаете, ад — это вечные муки? Попробуйте документооборот. Медея Редтейп, харизматичная владелица сомнительного юридического бюро, решает, что сопровождать сделки и разводы — слишком скучно. Клара Йерсин, вынужденная и после смерти вести дела с лучшей подругой, уже заранее уверена, что ничем хорошим это не закончится. В аду ваши страдания рассмотрят в порядке не очень живой очереди. Приложите душу, заверьте подписью и подготовьте форму 666-Б в трёх экземплярах.

Она знает все человеческие языки и одну-единственную правду: каждый жаждет познать жизнь во всей её полноте, чего бы это ни стоило. Ночь, море, портовый город — и встреча. Иногда океан возвращает даже то, что ему отдали добровольно.

Здесь есть истории о любви, взаимной и несчастной, истории о победах и достижениях, истории о войне и о боли, истории о счастье и истории о горе. Но все эти истории похожи в одном – это истории, которых никогда не было.

Автор сидит в своей комнате и царапает в тетрадке очередную историю. Догадывается или нет, но никак не может поверить в то, что на другом круге она могла оказаться совсем в ином месте…