Розслідуючи серію смертей, команда стикається зі справою, де правда ховається за сімейними історіями. А Паша і Софія тим часом вже не можуть ігнорувати те, що давно між ними.

Після змін у керівництві відділу, команда опиняється у новій реальності, коли навіть справи починають поводити себе «неправильно». Софія намагається відновити репутацію, а Павло залишається поруч, в той час як кожен їх крок назустріч один одному продовжує випробовувати довіру. Особисті стосунки загострюються, старі образи повертаються, а нові союзи можуть виявитись не такими міцними, як здається на перший погляд.

Паша умів працювати зі злочинами, допитами й ризиком. Але одна спроба купити квіти для жінки, яку він кохає, раптом виявилась найскладнішою операцією в його житті.

Після випадкової згадки про дату, яку він волів би оминути, Паша знаходить привід не розходитися одразу. Робота стає лише приводом — тиша між словами важить трохи більше.