Итак, разрешите представиться. Я — Ларри Джонсон. И я втихую передёргиваю на руки своего лучшего друга.

Мы росли вместе. Веселились вместе, плакали вместе и влюблялись тоже вместе. Только он – в других, а я – в него.

Животное желание вытесняет здравый смысл. Их любовь - кровавая схватка не на жизнь, а на смерть. Даже любовью назвать это трудно. Но обоих всё устраивает, а значит, что можно прожить ещё пару дней за пустой беседой утром и парой энергетиков, делая вид, будто ночью они не убили друг друга.

Ну, давай. Пробуй напугать меня, чучело, - хмыкнул Сал. - Что ты сказал?! - шатен в долю секунды выкинул бутылку и оказался очень близко к Фишеру, схватив его за горловину толстовки. Его карим глазам удалось уловить ленивый, гуляющий по лицу старшего, взгляд голубого глаза. - Ещё попытки? Разъяренный Джонсон вытянул руки, что держали Салли, отчего тот намеревался вот-вот упасть. Стоит металлисту отпустить, Сал уйдет в свободный полет. Прямо вниз с крыши дома.

Кто-то наблюдает за тобой, пока ты пытаешься отогреть продрогшие пальцы теплом чужого тела.

В жизни всегда есть место смелым поступкам, затишью и моментам, когда нужно наконец что-то сказать. Ларри сидел на диванчике, немного ссутулившись, и голова Сала лежала у него на бедре. Тот выглядел совершенно опустошенным. Последний урок в школе закончился с полчаса назад. Они вместе вернулись домой, и Ларри настоял на том, чтобы спуститься вниз и наконец расслабиться. Музыка, как обычно, была включена. /продолжение в комментарии переводчика/

— Ты когда-нибудь думал о том, чтобы... поцеловать кого-то? — Поцеловать? — Ларри приподнял одну бровь, в задумчивости запуская руку в свои волосы. Он нахмурился, и на мгновение его взгляд расфокусировался. — Э-э, пару раз? Не то, чтобы в школе был кто-то, кого я хотел бы целовать. Ну, есть кое-кто, но... — Я имею в виду... — Сал съежился, подобрав под себя ноги. — Меня.

Так что еще пара секунд — и Салли резко отстраняется с распахнутыми до предела глазами, заходясь хриплым кашлем, громко выхаркивая из легких дым, что щедро передал ему при поцелуе Джонсон. Ведь Ларри, как никто другой, знает, как отучить миленьких пай-мальчиков от плохих привычек.