Аарону не даёт Кейтлин. От этого он нервный и плохо играет в команде. Кевин решает ему помочь.

Взрыв. Мир перевернулся с ног на голову, разруха, смерть. Один путь к спасению, координаты которые могут привести как в убежище, так и в никуда.

Кевин решает в кое-то веки сделать что-то в этой жизни ради себя, и поступает очень просто — берёт измотанного учёбой, и Эндрю, Аарона за руку, бронируя дом Ники в Колумбии лишь для них двоих. На все выходные, в которые этим двоим предстоит узнать о друг друге достаточно интересные вещи.

Все лисы замечают перемены, происходящие между Кевином и Аароном. Ну и они были бы не лисы, если бы не поставили на них спустя всего пару недель после начала учебного года. Одним единственным нюансом становится Нил, который, отступившись от собственных правил, тоже решает поучаствовать в споре. С одной стороны новичкам везет, но с другой…

Аарон уверен — с их дружбой что-то не так, и он, решив выяснить мотивы Эндрю, какое-то время следит за ним и Джостеном. Однажды Кевин застукал его за очередной попыткой разобраться в отношениях этих двоих, и теперь Дэй волей судьбы — становится его соучастником. В ходе выяснения, они приходят к интересному факту: кажется, это заразно.

Кевин Дэй пиздец как сильно запутался. Его отношения с Теей портятся, его сон оставляет желать лучшего, а Эндрю начинает проводить своё свободное время с Нилом. И ему становится чертовски одиноко, но рядом с ним появляется блондинистая макушка с похуизмом вместо лица и ящиком энергетиков.

Кевин и Аарон ведут совместный youtube-канал и, по многочисленным просьбам подписчиков, выгружают видео, в котором рассказывают историю, как они познакомились.

Кевин считает, что лучший кофе – кофе с алкоголем и разговорами о важном. Как же прекрасно, что он умеет совмещать это.

Аарон никому не показывал и не рассказывал, что умеет рисовать. Во-первых, не видел в этом особого смысла, а во-вторых, голос матери, рвущей его рисунок в детстве, до сих пор отчетливо звучит в его голове. По этому до некоторых пор об этом знало от силы человека два. До тех пор, пока в Лисьей Норе он не промахивается, выбрасывая рисунок в ведро... и не находит его на следующий день в углу для фотографий команды.

На фоне трещало никем не замечаемое кино, приглушенное весёлыми разговорами команды. И Нил вместе с Аароном поддались всеобщей атмосфере, начиная с интересом выпытывать самые больные тайны друг друга, вовсе не замечая взглядов всех лисов.

У Аарона в прошлом были и не только побои матери, но и то из-за чего он не может жить нормально по сей день...

- заткнись, Кевин- грозно шипел Аарон и Дэй послушно затыкался, отворачиваясь к стенке кровати и всегда напоследок говоря «всё будет хорошо, поверь». Аарон верил. да, глупо. но верил.

Би посоветовала Аарону попробовать какое-нибудь новое хобби.

-Спешу вам представить,Аарон Миньярд и Эндрю Миньярд. С этого дня они будут учиться вместе с вами. Надеюсь вы подружитесь.

− Я не хочу, чтобы ты исчез, - говорит Аарон, бросая в него рубашку Кевина. Он проходит через комнату и закрывает дверь. − Я не хочу, чтобы ты уходил, - говорит он, прислонившись к двери, словно является достаточным физическим барьером, чтобы сдержать Кевина.

И это всё ещё дико и странно, и кажется сумасшедшим, словно галлюцинации, вызванные солнечным ударом, но вот они здесь, в крошечном белом кабинете главного спасателя. Наедине.

— когда-нибудь мешал водку с энергетиком? — сердце к хренам разорвется.

Выпить в баре с лучшими другом, а потом блевать в кустах было лучшим решением в жизни Аарона.

Кевину врать нельзя.