Проявления признаков к путешествию во времени Джемми приводит его родителей к решению вернуться в XX век. Прощание даётся всем тяжело, но Клэр замечает, что Брианна с большим трудом готова проститься с приехавшем Джоном Греем, что также уезжает из Америки. Они больше не встретяться, и это их последняя возможность...

После едва не наступившей смерти от повешения Роджер Маккензи отдаляется от окружающих. Его попытка найти себя приводит к неизвестности для Брианны, которая нежданно находит утешение в встрече с приехавшем Джоном Греем.

Брианна приходит к Джону за физическим утешением, когда понимает, что Роджер больше никогда не захочет к ней прикоснуться.

Многим, кто знаком с сериалом, тайно мечтал оказаться на месте Клэр. И не потому что она путешествует во времени... рядом с ней оказался такой мужчина как Джейми Фрейзер. Во всяком случае, я одна из этих девушек. Эта история не о Клэр, она о каждой из нас. Главная героиня представитель мира простых смертных, а именно нас с вами, не обладающая небывалым мужеством и железными нервами. Она – это мы. Надеюсь,в этих строчках, тебе, мой дорогой читатель, удастся найти частичку себя. Хотя бы чуточку

Роджер не захотел вернуться к беременной неизвестно от кого Брианне, и Джон Грей настоял на свадьбе. Но таким ли уж вынужденным будет этот брак, когда Брианна и Джон пройдут вместе через испытания, отмеренные им судьбой?

Санса готова идти за Теоном, что бы Боги для них не решили. Клэр готова идти за Джейми, как бы люди за них не решили. Два мира. Две пары. Две женщины, попавшие в другое время. И двое поразительно похожих внешне мужчин.

Надежда подвела Брианну Фрейзер. Её возлюбленный навсегда исчез в другом времени, оставляя её в одиночестве перед будущим. Но верный друг её семьи Джон Грей вновь решается помочь девушке, предлагая ей стать его женой и не быть заложницей общественного презрения, вот только... Возможно ли найти своё истинное счастье там где его совсем не ждёшь?

Клэр возвращается в прошлое, забрав маленькую Брианну у Фрэнка. Она хочет познакомить дочь с настоящими корнями, с оставшимися в живых родственниками и показать ей могилу отца.