Жестокость. Уличные бои. Кровь и насилие. Каким обычный человек представляет себе главаря самой быстро развивающейся подростковой банды Токио? И насколько сильно эта картина будет отличаться от надоедливого мелкого задиры, который не может пережить, что один из его друзей втихую завел себе девушку? Сано Манджиро приходит к величайшему ложному умозаключению, что бедная девчонка из швейного клуба пытается затащить одного из его капитанов под каблук, и не намерен с этим мириться.

Ареллано никогда не дерётся просто так

Нираги Сугуру и Чишия Шунтаро никогда не нуждались в чьём-либо тепле, всегда со всем справляясь в одиночку. Но дорвавшись до этого самого тепла, оба поняли, насколько сильно им этого хотелось.

На корте установлены камеры видеонаблюдения. В этом году Эндрю думал о них.

— Слушай, чувак, не найдется резинки? Меня тренер убьет, я у него на особом счету. — У меня нет с собой презервативов, — мотает головой Баджи, хмуро оглядывая стоящего перед ним мальчишку. — Да и не знал, что тренер трахает мальчиков.