Натаниэль забрал своих братьев из Гнезда. Выкупил их свободу. Он - ничто, тогда как Жан и Кевин, его братья - единственное, что имеет значение. Он подстроит все события, он будет контролировать ситуацию, чтобы с концами выбраться из ада, в который его засунула судьба. И ничто не станет помехой на его пути. Даже Эндрю Миньярд. Так он думал. Хотел в это верить. Но, оказывается, у Дьявола Эвермора есть сердце, а у Монстра Пальметто душа, пусть они оба и отрицают это всеми силами.

Эндрю ни за что на свете не станет брать на себя ответственность за вонючее умирающее животное. В качестве питомца ему вполне хватало и Кевина. Сейчас он затушит сигарету о бетон, развернётся на пятках и уйдёт, забыв увиденное, как мимолётный сон. Определённо. Эндрю неспешно затушил сигарету, тяжело вздохнул, осторожно подхватил лиса под лапы и, проклиная всех известных ему богов и чертей, понёс его в общежитие.

Трилогия «Всё ради игры» от лица Эндрю Миньярда.

Нил учится в колледже и по выходным работает в концертном зале, который арендует одна популярная группа для своего благотворительного музыкального проекта. Сначала он не собирался участвовать, потому что никогда не думал о профессиональной карьере певца, но у одного из членов группы другое мнение на этот счёт. Или: ау, где Нил поёт Gladiator (Jann) и взрывает этим Интернет.

Эндрю Миньярд - недавно принятый на службу офицер полиции самого худшего участка в Балтиморе, который посвятил себя охоте на печально известного Мясника и его безымянного подручного. Но когда Нил Джостен оказывается в этом участке в качестве гражданского консультанта, Эндрю начинает понимать, что некоторые вещи не совсем такие, какими кажутся.

Как сильно изменилась бы история, если бы события в Сиэтле произошли достаточно рано, чтобы Натаниэль оказался в Калифорнии в одно время с Эндрю? Что, если бы их пути пересеклись? Что, если бы первое обещание Эндрю было дано не Аарону, а Натаниэлю?

— Мне нужен ответ на этот вопрос, Эндрю, — подталкивает парень. — Ты не должен писать мне эссе, просто... расскажи мне основы. Что тебе нравится? — Когда ты… говоришь, — медленно произносит Миньярд. Рыжеволосый пристально смотрит вглубь скользящих глаз. — Мне нужно немного больше, чем это, любовь моя, — Эндрю, зыркнув на него, раздраженно хлопает его по руке. — Я имел в виду, когда ты говоришь приятные вещи, придурок. Например, когда ты говоришь, что я... хорош.

— Я все разрушил… — на грани слышимости прохрипел Джостен, наваливаясь на крепкую руку, сдерживая рвущееся рыдание. — Нет, не разрушил. — Я не смогу, Дрю… — Я буду рядом. — Мне страшно… — Мне тоже, — признался он, а потом сел на корточки перед кроватью, ловя лицо Нила и второй рукой тоже, заставляя смотреть себе в глаза. — Давай бояться вместе. Да или нет?

— Ты правда не понимаешь, почему я в ярости? — на удивление тихо спросил Аарон, поражаясь. — Кейтлин, я злюсь на тебя за то, что ты соврала мне. За то, что ты знала о моих принципах, но заставила их нарушить. За то, что позволила появиться вероятности того, что я наврежу своей семье. А что если бы он умер у меня на столе? — Но этого ведь не произошло! — пыталась вразумить его она. — А могло! — всплеснул руками Миньярд. — Аарон, пациенты постоянно умирают и… — Именно!

Эндрю ненавидит просыпаться. Потому что это означает лишь одно - все снова повторится. Нил снова будет рядом с ним, снова позовет его этим дурацким сокращением его собственного имени: "Дрю" - а потом... Но больше он этого не допустит. Не сегодня. Не в этот раз, номер которого он уже не знает. Он перестал считать после ста. Этому пора прекратиться.

Перевод дополнительных материалов про отношения Нила и Эндрю