Альтернативная реальность, персонажи сериала перенесены в 60-е годы 20 века - в эпоху хиппи, битлов, ролингов и фестиваля Вудсток. Действие происходит в Америке, куда на каникулы приезжает Филипп. Первая встреча Филиппа и Шевалье. Характеры центральных персонажей основаны исключительно на образах, созданных в сериале Александром Влахосом и Эваном Уильямсом, без какой-либо исторической привязки к реальным Месье и Филиппу де Лоррену. Упоминается де Гиш, которого нет в сериале.

"Генриетта ненавидела Шевалье всей душой, мечтала о ненависти к собственному мужу, но все, что она могла - это смотреть, чувствуя, как наполняется желанием её собственное тело. Ей редко позволяли быть свидетельницей чужих забав, но Шевалье слишком сильно хотел досадить ей, доказав своё право на Филиппа..."

Сложно простить предательство близкого человека. Особенно когда он предал не только тебя — а монархию.

Филипп де Лоррен - новичок при дворе. Зачем же его приглашает к себе поздней ночью брат короля? Ответ на этот вопрос вполне очевиден.

Возможно, сказав, что хочет провести время наедине, Шевалье де Лоррен имел в виду вовсе не совместную уборку в старом кабинете Месье, но пожалеть ему не пришлось. И, вероятно, он совершил одну из самых важных находок в своей жизни.