Перевод драбблов и зарисовок по Ветролому с тамблера.

— Почему ты ничего не рассказываешь о себе? — Зачем обременять своими чувствами других? — Для близких твои чувства никогда не будут бременем, — Умико сощурилась, как следователь на допросе. — Или у тебя нет близких? Хаято вздохнул, с губ его не спадала вызубренная у зеркала доброжелательная улыбка. — Чего ты хочешь добиться этими вопросами?

Акане не ждала гостей. Но Умэмия все равно пришел. Акане не планировала сегодня засиживаться допоздна. Но Умэмия ее заболтал. Акане ненавидит мыть посуду. Но Умэмия обещал ей помочь.

После развода родителей Мива решила наконец-то осуществить свою мечту и переехала из шумного пыльного Токио в провинциальный городок к бабушке. Вот только в первые же часы этот «райский уголок» встретил ее нападением, дракой и порчей имущества. А потом на нее и вовсе наорал парень в наушниках, который в будущем станет постоянным посетителем кондитерской «Daydream». А бабушка будет гадать, что же так привлекло самого Кадзи Рена?

Комацу и Хиираги друзья еще с песочницы. Но чем старше та становилась, тем сильнее убеждалась, что влюбиться в друга детства было большой ошибкой, особенно, когда боишься в этом признаться…но лишь тогда, когда ты трезв.