Нацумэ Сосэки – уважаемый кот, живущий со своим котёнком Юкичи в доме учителя английского. Но сегодня им в семью придётся принять ещё кое-кого.

По весне орут коты, аллергики и сдающие экзамены старшеклассники.

Три раза, когда Ацуши предлагал Акутагаве сходить на свидание, и один раз, когда Акутагава это понял.

Неуловимая тень, Маска, Ювелир — как его только не величали. Не было ни одного банка и ни одной драгоценной лавки, которых бы не коснулась рука полночного вора. Ищейка Кардинала, Накахара Чуя, от чьего глаза не скрывалась ни одна улика и от чьей пули не уходил ни один рецидивист, раздражённо постукивал пальцами по столу, битый час смотря на нераскрытое «Дело Сороки» — чёрное пятно его биографии. Нельзя арестовать Сороку, когда он сидит в кресле напротив, улыбается и говорит о любви.

Осаму Дазай — майор полиции, крайне ответственно подходящий к раскрытию преступлений через риск для своей жизни и шутки о самоубийстве. Чуя Накахара — сотрудник спецназа, привыкший решать свои проблемы физической силой и не терпящий шутников. Они, добрый и злой полицейский, лис и пёс, казалось бы, ненавидят друг друга, но только благодаря их яростному партнёрству жизнь в участке никогда не утихает.