Эдвин знает наверняка: нужно быть абсолютным глупцом или трусом, чтобы отказываться от мудрости тысячелетнего существа, когда можно учиться у него. Даже если исподтишка. Даже если ценой некоторых неудобств, но разве что-то давалось им в этой жизни (смерти) просто так? Итак, Эдвин берётся познавать магию, Короля Котов и себя.

Тату-салон ау. Эдвин, проиграл в споре с Чарльзом и теперь вынужден сделать татуировку. Тату-салон «Королевство кошек» — ближайший к офису и с хорошими отзывами. Что может пойти не так?

— Ты будешь скучать по мне, — сказал Король котов ему в спину и оказался прав.

Эдвин и Кошачий Король отправляются вдвоем расследовать дело о внезапно появившемся на складах призраке, окруженном неизвестной магией. - Давай проведем это время только вдвоем, - Король шептал эти слова Эдвину на ухо, - Мне кажется, это прекрасная возможность тебе развеяться, а мне немного повеселиться. - Ладно, - также тихо проговорил Эдвин, смотря на расплывающегося в улыбке Короля.

Он любил не столько резкость его появлений, сколько их естественность. Всё полетело в тартарары? Его время. Все закончилось, не оставив от тебя камня на камне? Вот вам хитрая полуулыбка, так красиво очерчивающая скулу и сильные руки, которые перетекают с его поясницы чуть ниже, но сжимаются только на бёдрах, оставляя следы и эфемерные ощущения для самых грязных фантазий. И нет, Эдвин никогда - никогда, Нико, ты должна мне верить, - не представлял подобных поворотов сюжета.

Эдвину надоедает считать котов, и он решает проблему другим способом.

- Ты любишь меня, потому что я «красивый»? – Король вздрогнул, когда вторая рука Эдвина коснулась уже его соска. Пейн касался почти невесомо, это сводило с ума.

Эдвин прочёл где-то, что секс это не столько плотское желание, сколько желание почувствовать себя уязвимым.

Вечер в Лондонской конторе «Детективов с того света» и ленивый влюблённый кот.

Чарли не был уверен, что у Эдвина и Короля Котов было что-то, однако он слишком хорошо знал друга, чтобы предположить, что это «что-то» всё же случилось.

Альтернативное прощание Короля котов с Эдвином. /На самом деле это реальная концовка 8 серии, мне Нил Гейман сказал/

Он не мог сказать «нет», потому что на это нужно было решиться. Эдвин долгое время думал, и много думал. Его отталкивало и притягивало то, что ему предлагали, а он не мог принять решение и наконец-то определить для себя, что именно он хотел.