Он механически достаёт из кармана пачку сигарет и нервно закуривает. Рядом раздаётся шорох и недовольство его действиями

Прошло несколько лет с тех пор, как Роди завершил карьеру официанта в La Gueule de Saturne, заработав достаточно денег на жизнь с любимой Манон. В один благой день он получает письмо от бывшего начальника, Винсента Шарбонно, в котором упоминалось проведение вечеринки. Роди не понаслышке знал, что вечера в доме шефа грандиозностью не славятся, однако увидеться с Винсом было бы неплохо.

Винсенту чудом удалось выжить после того как Роди поджог его, вместе с его рестораном. После реабилитации, Винсент поклялся себе что заставит Ламори поплатится, за то, что он сделал с делом всей его жизни. Винсент стоит у очередной забегаловки, курит третью сигарету за час. как из окна этого заведения он замечает знакомый силуэт с рыжими волосами, с выражением первобытного ужаса на лице, смотрящего прямо на бывшего начальника. (Спойлер: есть доп. глава с хорошей концовкой, где все живы).

Роди даже не удосужился попробовать и конкретно ответить на вопрос Винсента, поэтому шеф-повар попробует еще раз добиться ответа.

Когда Винсент откусил ухо Роди, он обомлел. Потому что внезапно вместо привычной престности на языке появился вкус. Отчётливый, яркий... Сводящий с ума. Вкус! Он чувствует вкус!!! И это вкус Роди. Вкус Роди...

Переписанная третья концовка. Они целуются и Винсент не откусывает Роди ухо.

А что если пару вещей изменит их отношения? Роди не думал, что именно так и произойдет...

Что было бы, если бы Роди помнил перезапуски? Когда всё начинается вновь сначала, с конкретного дня, с конкретного часа, с конкретной секунды, при этом осознавая, что в этой временной петле всё помнишь — только ты один.

Стоя на перроне, Роди понимает, что воссоединяется с прошлым, от которого так долго бежал в пучине страха и ненависти, отвращения, но осознания неотделимости его от самого себя. Будто можно так просто взять и выкинуть кусок жизни в мусорное ведро. Нет, конечно, это ведь не блюдо из его бывшей возлюбленной. || au, в котором через шесть лет после пожара Винсент оказывается жив

Прошёл год с момента внезапного пожара в La Gueule de Saturne, и Роди ужасно справляется с посттравматическим стрессовым расстройством, превратившись в оболочку того мужчины, которым он был раньше. После того как его коллега посоветовал ему обратиться к терапевту, он решает, что попытаться не будет лишним, и надеется, что это поможет снять бремя хранения секрета о своих и преступлениях его покойного босса.

Что, если Винс не убивал бы Роди при поимке того? Ну или же 5 концовка)

Не все, что приснилось, не может быть в реальности. Так подумал и Роди. Возвращаясь на работу в бистро, после странного кошмара с Винсентом и его секретом.