Перевод фика "All Roads Lead to You" (автор NishkaGray). После смерти Мэри Джон принимает решение спрятать Сэма. Двадцать лет спустя Дин Винчестер, закаленный охотник-одиночка, выслеживает гнездо вампиров. Когда охота поворачивается совсем не так, как было задумано, Дину не остается ничего другого, как взять в заложники работника «скорой помощи» и вместе с ним бежать из города. Вот только заложник попался слишком хорошенький, Дину здорово достается, а беды так и преследуют их по пятам.

Дин старался не смотреть на сток в полу комнаты. Он думал о Сэмми. За те деньги, за которые Кроули купил у рекрутера Дина, Сэмми удалось устроить в хорошую частную школу. Но теперь эту школу надо оплачивать. Дину, больше некому. Оплачивать своим трудом. И своей спиной. И своим задом. Это все, что есть у раба, но даже это ему уже не принадлежит... http://images.vfl.ru/ii/1457689168/c99fb435/11818618.jpg

Дина и Сэма разлучили в раннем детстве, и они выросли, ничего не зная друг о друге. Дин уехал с отцом в маленький городок Энджелхоул, в котором стал шерифом. Мэри погибла в пожаре, и Сэм попал сначала в приют, а потом был вынужден скитаться по стране в поисках лучшей жизни. И вот однажды судьба свела их в Энджелхоуле, но воздвигла между ними стальные решетки.

Что может получиться из внеплановой побудки? Любовная история? Да запросто! Хогвартс для охотников? Не вопрос! Апокалипсис? Увольте :)

— Прости, Сэмми. За все, что сейчас произойдёт. Я просто больше не могу так, — не давая Сэму возможности опомниться и спросить, что это значит, Дин впился губами в чуть приоткрытый рот жестким поцелуем.