Во время очередной беспокойной ночи Рыжий посещает клуб картежников и предлагает друзьям сыграть с ним на желание. Удастся ли ему воплотить в жизнь задуманное и не довести при этом Лорда до появления третьей красной полоски в личном деле?

Папа Стервятник ведёт дневник, в котором записывает происходящие с ним события. Кто съел герань? Какова еда в столовой? Почему дразнится тень? И насколько же тяжело быть птичьим папой...

Большая Птица в моменте кажется совсем несоответствующей своей кличке. Пытающийся ухватиться за рубашку Рыжего так отчаянно, будто тот может пропасть, Стервятник похож на существо, которое можно уместить в карман или спрятать от всего мира у себя в ладонях. В этот момент он не кажется вожаком целой стаи и уж тем более человеком, способным справиться со всем навалившимся сам…

Попадали ли вы когда-нибудь в ловушку для крыс? В этот раз в крысиный капкан попала точно не крыса, а птица.

Уставший после игры в карты Стервятник мечтает только о том, как бы поскорее вернуться в Гнездо и лечь спасть, но на пути ему встречается Рыжий. Может это настойка Бабочки так сильно ударила в голову, почему блин Вожак Второй такой сексуальный?!

— Наказывая себя, ты не избавишься от вины, не важно, настоящая она или ты сам ее придумал. Разрушая свою жизнь, ты заденешь чужие. Перестань жить так, будто несчастье настигло только тебя, Стервятник. И будто ты это заслужил.