Снежной ветреной ночью караван из государства Юйтянь, везущий дары в императорский дворец, на полпути подвергся нападению. Никто не выжил. Фэн Сяо, второй командующий бюро Цзецзянь, получил высочайший приказ расследовать это дело лично, но неожиданно наткнулся на непреодолимую стену – и все из-за одного исповедующего даоса со слабым телом. Только в личной схватке Фэн Сяо осознал, что у этого хилого мерзавца куда больше прозвищ и личин, чем когда-либо было у него самого.

Фанатский перевод новеллы Мэн Сиши (梦溪石) "Несравненный" (Wushuang / Reeless / 无双). Исторический антураж - начало эпохи Суй (конец VI в. н.э., а если быть точнее - 584 год), уся, сянься, императорский двор, детективное расследование большого заговора, красивые боевые искусства. Действие новеллы разворачивается в том же мире, что и действие новеллы "Тысячи осеней", спустя несколько лет.

Черновой перевод книг 2-4 новеллы "Несравненный". Перевод книг 2, 3 выполнен с английского языка, перевод книги 4 - с английского со сверкой с китайским. Текст чисто ознакомительный, будет очень сильно редактироваться, возможны существенные неточности.

Любительский ознакомительный перевод новеллы Мэн Сиши. Третья часть (книги 5-7 + экстры). От переводчиков Yuhuan Lilia (Lina Laro), Dzhemira, Kotuya123. Перевод данной части выполнен с китайского языка и снабжен комментариями. Действие новеллы происходит в эпоху Суй (конец VI века) в том же сеттинге, что и в новелле "Тысячи осеней". Боевые искусства, альтернативная история, детектив, романтические отношения.

Однажды Ю Хо вместе с семьёй оказывается втянут в Глобальный вступительный экзамен в университет. Чтобы выжить, участникам приходится проходить испытания. Однако с испытаниями и самой системой происходит что-то странное: похоже, система всячески пытается поймать экзаменуемых в ловушку. На одном из экзаменов Ю Хо встречает Наблюдателя 001. Наблюдатель держит в руках ключ от прошлого Ю Хо, которое тот позабыл. Вместе им предстоит отыскать утерянные воспоминания и УНИЧТОЖИТЬ СИСТЕМУ.

Читатель, страстно желавший внимания автора своей любимой веб-новеллы, оставил негативный отзыв: "Главный герой тупой, и автор - идиот". К несчастью, автор прислушался к его мнению. Ранее беззаботная история о властителе гарема внезапно стала темной. Читатель мог только беспомощно смотреть, как главный герой подвергается предательству и насилию, вступая на путь зла. После этого читатель внезапно оказался в другом мире. Как получилось, что человек перед ним выглядит, как главный герой?!

Тогда в гареме императора заправляла наложница Ван. Западной оградой заведовал евнух Ван Чжи. Наследному принцу Чжу Ютану было всего восемь лет, и никто не знал, удастся ли ему вообще выжить. Император отдыхал на троне. Евнухи захватили власть. Чиновники погрязли в коррупции. Зло бесчинствовало, а добро было беспомощно. Именно в это время Тан Фань перешел из Императорской академии в префектуру Шунтянь и стал чиновником 6 ранга. Это история о том, как он раскрывал дела и продвигался по службе.

Повесть о бывшем главе имперской секретной организации, который покидает двор, оставляет прошлую жизнь позади и отправляется странствовать по цзянху. В путешествии он оказывается случайно втянут в дела мира боевых искусств. Мир под небесами огромен — везде, где есть человек, есть и цзянху.

После падения со скалы молодой лидер клана Горы Сюаньду, Шэнь Цяо, потерял память. Как раз недалеко от места падения проходил Янь Уши, который, завидев выгоду в прилетевшем с небес юноше, взял его с собой. Когда Шэнь Цяо очнулся, ему сказали, что он — ученик Демонической Секты и должен благодарить мастера за спасение. Действительно, он теперь был обязан жизнью Янь Уши, но кто же знал, какие испытания тот уготовил ничего не знающему бедолаге.

Однажды Шэнь Цяо, глава горы Сюаньду и первой даосской секты в Поднебесной, был вызван на дуэль, которая завершилась его падением со скалы. Если бы не Янь Уши - беднягу ждала бы неминуемая смерть. Однако разве можно было ожидать бескорыстной помощи от главы великой Демонической секты? В его голове есть место только для коварных планов, и Шэнь Цяо - часть из них

Он был ослепительным Богом-Творцом, пришедшим в мир с властью противостоять небесам. Конечно, это было бы царствование террора, где он делал бы всё, что ему заблагорассудится. Но этого не случилось. Потому что он попросту забыл, как запустить модификатор для плагинов! Бог-Творец, который забыл, как управлять человеческим телом, к сожалению, уподобился идиоту в глазах других. Бедный и глупый Бог-Творец использовал начальные монеты, выданные системой, чтобы купить дешёвого Теневого Стража.

Он был ослепительным Создателем, пришедшим в мир с намерениями противостоять небесам. Конечно, это было бы царство террора, где он делал бы всё, что ему заблагорассудится. Пока этого не было. Потому что он на самом деле забыл, как запускать плагины! Создатель, который забыл, как управлять человеческим телом, к сожалению, выглядел идиотом в глазах окружающих. Бедный и глупый Создатель использовал начальные десять монеток от системы для покупки дешёвого Теневого стража.