- Кем хочешь стать, когда вырастешь, Гук-и? –Я буду самым известным ахренологом, как дед! – не отрывая взгляда от диковинной штукенции , про шепелявил мальчишка, вызвав улыбку на лицах старших. – Гук-а, нет таких слов, – запихивая кусок праздничного торта, с умным видом проговорил внук дедова друга, восьмилетка Мин Юнги. – Археолог! Наши деды археологи, а то, что ты сказал, – Юнги позвал младшего и стал шептать что то на ухо, отчего глаза Гука стали еще больше, а по щекам разлился румянец.

Археолог Ким Тэхён находит в руинах храма осколок зеркала, покрытый письменами исчезнувшей цивилизации. Артефакт оживает, нашептывая сны о мирах, которых нет на картах. Но за Тэхёном уже идёт Чон Чонгук, его бывший напарник, знающий секрет зеркала — ключ к запретной силе. Чонгук ставит ультиматум: Тэхён сдаётся вместе с артефактом, или Чонгук заберёт всё силой. Время тает, а зеркало продолжает звать, обещая правду, которая может всё разрушить.

Из недр густого папоротника на чужака уставилась пара ярких глаз. Сквозь вязь листвы вспыхнули чёрные полоски — и взгляд, словно жидкое золото, злобно прожёг воздух между ними. Ошеломлённый Чонгук рухнул на мокрую, грязную землю, инстинктивно склоняя голову перед первобытной, дикой силой, что не ведала милосердия. Джунгли не терпят слабости — они всегда ломали тех, кто стоял ступенью ниже. Природа решила вынести свой приговор, избрав для омеги самого безжалостного палача.

— Мы археологи, — заговорил Чонгук, — прибыли сюда на раскопки. Согласование с властями заключено, документы в порядке. — Ах! — Тэхён закрыл рот всё ещё связанными руками, а его глаза округлились. — Это... Это...

Тэхён никогда не верил в судьбу. Для него не существовало ни круговорота душ, ни загробной жизни на священном Олимпе. Всё это казалось не более, чем древними преданиями. Красивый, талантливый, с блестящей карьерой преподавателя мифологии — он мог бы сам стать героем древнегреческого мифа, если бы до конца верил в них. В жизни Тэхёна не было места для чудес. Но появляется Он, словно сойдя со страниц манускриптов, о которых омега рассказывал студентам, и все легенды начинают оживать.

— а если у меня не получится избавиться от демонов в голове ? — тихо произнес Тэхен, смотря куда-то в пол. — возьму удар на себя и изгоню,— сказал Чонгук, понимая всю тяжесть последствий

Тэхён, скрупулезный корейский археолог, привыкший к тишине раскопок, не ожидал, что его главной находкой станет Чонгук — харизматичный хулиган, знающий Каир лучше кого-либо. Один знал город как свои пять пальцев. Другой — только его раскопки. Смогут ли учёный, боявшийся жизни, и баламут, боявшийся чувств, найти компромисс между лекциями в Сеуле и каирскими закатами? Смогут ли они построить мост через океан непонимания?

У вас когда-нибудь бывало чувство, что вы знаете человека тысячу лет, хотя на самом деле видите его впервые в жизни? Ощущение, при котором с человеком становится уютно и спокойно, будто он это вы сами, только в другом лице. Словно незримая нить натягивается между вами до предела, но все никак не может порваться. Вот и у Тэхена такого не было. До сегодняшнего дня.

— Выйти за чёкнутого головореза. Ага, щас! Разбежались! Я лучше до конца жизни камушки в кабинете истории перебирать буду! — Он настолько плох?

Чимин не собирался посвящать Юнги книгу, не собирался раскрывать своё настоящее имя. Люди с первого взгляда не цепляют, но иногда царапают давно зачерствевшие шрамы. au, где один из них похитил Золото Трои.