Тэнэ просыпается посреди ночи и решает выйти на улицу…

И было сотни-тысяч-миллион вариантов сказать "нет", сказать, что это чушь, сказать, что Келлерман ебанулся. Потому что Кениг знает, что Дэмон не умеет целоваться, знает, что потом все перевернется с ног на голову, знает, что потом оба пожалеют, знает, что они еще недостаточно пьяны. А еще он знает, что больше всего в жизни хочет научиться целоваться с Келлерманом.

После сдачи сессии в Академии, Дэмон и Тэнэ решают отправиться в путешествие к морю, ведь что может быть прекраснее отдыха на берегу рядом с любимым человеком? Еще прекраснее этого – доехать к месту отпуска на машине, потому что Дэмон недавно получил разрешение пользоваться автомобилем отца и неплохо натренировался в этом! Да и прелести дорожной романтики никто не отменял. Правда, как и возможные трудности.

Может, всё дело в Тэнэ: в его впечатлительности и невозможности устоять перед обаянием Дэмона. А может, всё дело в алкоголе, в вечеринке и в непрошибаемом желании Дэмона свести Тэнэ с ума. Или история о том, как неожиданно для Кёнига пьяный Дэмон оказывается самым милым, ласковым и, однозначно, ещё более очаровательным Дэмоном, чем тот, с которым он привык иметь дело.

В перерывах между опасными стычками с проклятыми, раскрытием секретов и приступами высокого пульса, ему, Дэмону Келлерману, да и Тэнэ тоже, можно ведь и отдохнуть немного? Особенно если папа предлагает сомнительный, но щедрый на награду челлендж, в рамках которого им нужно будет попробовать целый список «глупых детских занятий». Хотя какой тут отдых… Хорошо хоть Дэмон будет не один.

Дэмон, кажется, услышал разговор Тэнэ и Киры на балконе. Столкнувшись с неожиданной для самого себя реакцией, он пытается разобраться, как ему быть, и как себя вести. Но Тэнэ для себя уже всё понял.