Морская соль. Пока Катара, закрыв глаза, мысленно рисует под веками отчетливые очертания, он только осознает строение собственного тела и то, что именно должно произойти сейчас, когда они зашли так далеко

После войны прошло несколько лет. Зуко - Хозяин Огня, несущий груз ответственности за целую нацию. Сокка - посол Южного Племени Воды, чей острый язык прячет тоску по дому. Годы дружбы и невысказанных взглядов наконец прорываются в душную летнюю ночь во дворце. Зуко решается на признание, а Сокка - на шаг в неизвестность.

Сокке нравится, как Зуко выгибается под ним и кусает кулак изо всех сил, лишь бы не застонать в голос. Он старается сдерживаться – это в его характере; он же Лорд Огня и все такое. Но Сокка не сдается так просто – он знает, Зуко может быть громким. В конце концов, он все еще Зуко – порывистый, вспыльчивый и эмоциональный. И Сокка хочет довести его до пика – всегда доводит. Особенно когда у них есть достаточно времени, как сейчас.

"Если бы я умел колдовать - я бы этого никому не показывал" - сказал однажды Сокка. Но он всё-таки показал. И показал немного больше, чем хотелось бы...

После поцелуя с Лордом Огня, Сокка сбежал, не разобравшись ни в себе, ни в том, что между ними произошло, но когда Аангу нужна помощь, ему приходится вернуться и снова встретиться с Зуко, от которого он так старательно прятался.