Каждое лето спортсмены выезжают за город на комплексные тренировки. А художники – на пленэр. Это традиция их школы! И вот наступило лето, когда две эти группы оказались в одном лагере...

Спортивная и художественная секции получают в качестве награды в соревнованиях поездку на зимние каникулы в лагерь "Лесная сказка". Поездка начинается вполне себе обычно, и, казалось бы, что ничем примечательным кроме заряда положительных эмоций и теплых воспоминаний, она не закончится, но двое из героев и предположить не могли, какой головокружительный вираж судьбы пройдут они на своем пути.

Каждый может обидеть художника. Но многие могут обидеть спортсмена? История об одном обиженном спортсмене и художнике, который так просто сдаваться и не собирался.

Дождь. Щенок. Художник. Спортсмен.

У Ника очень серьёзная проблема: он уже три недели не может ничего нарисовать! Он в таком отчаянии, что даже подумывает уйти из клуба художников, но решение проблемы неожиданно приходит буквально из неоткуда.

Члены художественного клуба Ник, Миша, Хоуп и Салли показывают мистеру Оуэнфорду первое в начавшемся учебном году выполненное домашнее задание: нарисовать то, что произвело на каждого самое яркое впечатление за время летних каникул.