Трибуны забиты до отказа, шум на поле отдаётся где-то в груди. Эта дрожь проходит через всё тело, когда Нил перехватывает мяч и несётся к воротам огибая Воронов, игнорируя боль. Это последняя игра сезона. Победа должна достаться Лисам, она их по праву. На что готовы пойти ребята, чтобы доказать что они не ничто? История лисов не заканчивается. Действия происходят к концу третьей книги Норы Сакавич, но по другому сценарию. Всё идёт не так и судьбы Лисов теперь снова висят на волоске.

Перевод дополнительных материалов про отношения Нила и Эндрю

Перевод дополнительных материалов про Лисов

Перевод дополнительных материалов про взрослых персонажей трилогии

Перевод дополнительных материалов про Эндрю

Из доп. материалов. Нору Сакавич в блоге попросили поделиться информацией о Жане в команде Троянцев и реванше с Лисами.

В блоге Норы Сакавич, её попросили побольше расказать о Рико Морияме. Перевод официального дополнения от автора трилогии.

Перевод некоторых дополнительных материалов Норы про Мэтта Бойда, его отношения с Дэн и с отцом.

Перевод дополнительных материалов Норы про "взрослых" персонаже из трилогии "Аll for the game". В часности, про отношения: Дэвид/Кейли; Дэвид/Эбби; Кейли/Тетсуи, а так же про родителей Дэвида и про то, плакал ли Ваймак хоть раз на протяжении трилогии.

В этой работе будут собраны все ответы на вопросы в блоке «Эндрю» из блога Норы.

Ответ из блога Норы на просьбу рассказать подробней о том, что именно делал Рико с Жаном.

В Гнезде они не празднуют дни рождения. Время никогда не было радостным событием, напоминая о том, что Тетсуи уже не молод и Рико никогда не был или Жан Моро сквозь дни рождения.

Это их трехлетняя годовщина, и у Джереми все идет немного не по плану.

Он так поглощен разглядыванием рукавов вокруг запястий, что не понимает, когда команда появляется в раздевалки до того момента, пока Джереми не приседает возле него: "Все в порядке?" Нет, отчаянно думает он, тебя слишком много. — Конечно,— говорит он в конце концов, вставая и уходя.

Vampire AU После того, как Нил разглагольствует на шоу Кэти Фердинанд, он заключает сделку с Эндрю и узнает, что в монстре есть нечто большее, чем он думал вначале. От автора "Уроков картографии" и "The Unkindness of Ravens"

Затем он увидел спортивную сумку. Это было чертово месиво: ремень сумки был почти оторван, но он все еще сиял неоном в темноте ночи и свете уличных фонарей. Нил бы никогда... Он опустился на колени рядом с вещью и обшарил ее в поисках каких-либо знаков, хоть какой-либо подсказки относительно того, куда Нил мог скрыться. Ничего, ничего, ничего. Пока его пальцы не нашли ключи. Пока они не нашли мобильный. /Взгляд Эндрю на события в Бингемтоне и на ходячую трагедию в лице Нила Джостена./

Нилу было обидно, что они думали, что он ничего не заметит. Когда Аарон сел в машину, Нил предположил, что тот забыл что то и сейчас уйдёт, но когда заметил чёрные повязки на его руках и то, что тот вовсе не собирается уходить, он понял, что пытаются сделать остальные члены команды. Именно поэтому он решил подшутить над ними.

Теперь я Троянец, и буду играть в сборной Калифорнии. Джереми Нокс — мой сосед по комнате, а еще у него голубые глаза, а у меня — серые... Жан вовремя одернул себя. Все это лишь незначительные подробности. Но тогда почему он не мог выкинуть их из своей головы? История о том, как Жан пытается освоиться в команде Троянцев, а Джереми помогает ему раскрыться в новом коллективе.