К нему, лениво войдя в поворот, подкатил BMW. Билли устал, морально тоже, поэтому вцепившийся в руль Харрингтон с лицом прокисшего авокадо смущал только первые несколько секунд, пока из открывшегося заднего окна не вылезла голова Макс, перекрывшая собой ещё одну кудрявую башку, которой принадлежал яростный картавый поток непрерывной болтовни. (пост 3-й сезон, где Билли выживает, проходит реабилитацию в лаборатории и вспоминает о доверии)

Стив никогда не поедет к Билли. А если поедет, то не будет проводить с ним время. А если уж останется ненадолго, то точно не на ночь. А если случайно уснет, то это будет первый и последний раз. А если это случится снова, то больше он никогда не поедет к Билли. А если поедет...

Однажды на вечеринке Билли зовут поиграть в игру. Ничего не предвещало, пока не стало поздно.

Иллинойс против Индианы, Хокинс против Спрингфилда, баскетбольный матч, который закончился скромной вечеринкой для своих.

Прошло шесть лет, и многое изменилось в их жизни.

Билли спит с кем угодно, лишь бы не ночевать дома. Стив не спит вообще. Они встречаются посередине, в круглосуточной аптеке на окраине города.

— Ладно, Харгроув, соблюдай дистанцию, окей? — Стив вздрагивает, просит сквозь зубы и тут же осекается. Потому что совершенно очевидно: Билли чисто из ебанутого принципа сделает все с точностью до наоборот.

Томми говорит: «Видел Короля Стива? Боже, тебе понравится». Билли не нравится.

Отец Билли устраивает его на работу в магазин винила напротив «Фэмали Видео». Стив отчаянно не хочет спасать агрессивных мудаков с избегающим типом привязанности, но каждому чудовищу нужна своя ебучая Белль.

В море полно сук, но Харгроув явно не намерен делиться.

После похорон брата Макс приносит в прокат его старые кассеты, среди которых Стив находит заслушанный до дыр музыкальный сборник. Когда в доме то и дело начинают взрываться лампочки, а кассета посреди ночи включается сама по себе, Харрингтон понимает, что он в дерьме по самые ноздри.