Где мой чай, миссис Хадсон? Он должен стоять как и прежде –
Подле правой руки! Где мой череп? Ах, да! Где Джон?
Он всё так же нелеп в своей глупой в оленях одежде?
Почему столько пыли? Что значит – не жил? Где он?
Занавес, Шерлок, руки твои в крови, как не крути, а с этим теперь — живи, как ни крути, однажды ломаешь грань — значит, склонись... И больше уже не встань.
Она так легко танцует под музыку из «Жизель» в огромном холодном зале, не зная, что станет всем, не зная, что кто-то тёмный, беспамятный и немой за ней наблюдает тихо — и только за ней одной.
«Знаешь, чем хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники... А вода бывает нужна и сердцу...» – таково моё первое, на кончиках пальцев, и потому столь труднообъяснимое своими словами впечатление от «Не золотой рыбки» (перевод ewige – https://ficbook.net/readfic/6427928). Но когда слова всё-таки пришли – я попыталась их записать.