Прошло несколько лет с тех пор, как Катце сбежал с Амои, прочь от жизни, в которой он никогда не станет кем-то важным. Но вот они снова встречаются, уже на Терре, где должен быть заключен новый торговый договор. Но тогда, когда первый запал после долгой разлуки пропадет, они вспомнят, что Катце - свободолюбивый монгрел и правая рука влиятельного политика, а Рауль - безэмоциональный блонди и один из двух претендентов на пост консула. И тогда каждому придется принять собственное решение.
"Катце нередко задумывался о том, что и он не выжил. Его мир погиб тогда, и он сам умер вместе с ним, в это мире ему не было места. Что ему было делать теперь, когда не было ни Чёрного рынка, ни их. Ни Ясона. Ни Рауля. Жизнь дилера потеряла смысл. Не было ничего: ни опасности, которая давала ему понять, что он еще способен на чувства, ни азарта, ни тепла. Больше не было тепла." (Эпилог)
"Летит, летит по небу клин усталый, летит в тумане на исходе дня. И в том строю есть промежуток малый...(с)
Говорят, блонди никогда не болеют. Совершенный организм не подвержен никаким заболеваниям, что повышает их работоспособность и эстетическую ценность. Юпитер создала их именно такими - сила, хладнокровие, интеллект. Без слабостей. Без уязвимых мест. Без ахиллесовой пяты. Совершенными.
Такими они и были, жрецы искусственного интеллекта, высшая каста. Но всё изменилось.