Девушки лежали на диване и смотрели очередную комедию, а точнее: Кэт спала, а Сэм просто лежала рядом. Её мысли были заняты одним лишь действием: "Как бы выбраться из-под Кэт". Попытавшись сделать это, она разбудила своей вознёй красноволосую девушку.